山特维克可乐满2020：超越传统，锐意拓展

——山特维克可乐满北亚区总经理 Elisabeth Lindstrom-Dupuy（伊丽莎白女士）

山特维克可乐满北亚区总经理 Elisabeth Lindstrom-Dupuy（伊丽莎白女士）

最近北京下了两场大雪，仿佛在提醒我们不知不觉中岁末将至。

2019年是忙碌的一年，充满了各种挑战，我们所有人勠力同心，积极应对。在全球各主要经济体中，中国仍保持了高速增长，但增速相比过往几十年有所放缓。世界经济的不确定性从未如此严峻。 在我们所从事的机械加工行业中，汽车市场的走低趋势尤其凸显，截止到11月，中国市场已经连续17个月下滑。

当市场规模缩减时，维持业务可持续增长的唯一办法就是提升市场份额。如果要用一个词来总结山特维克可乐满应对这些挑战的策略，那就是“拓展”。

众所周知，汽车领域是金属切削企业最大的目标市场。越来越多的铝合金零部件被应用到乘用车和商用车上。我们看到了铝合金加工的巨大潜力，并正向该领域进军。近年来，山特维克可乐满已经推出了一系列专用于铝合金加工的铣刀、镗刀和整体硬质合金刀具。我们正在逐步获取市场份额，尤其是在客户机床原始配刀项目中斩获颇丰。

在每个加工车间，我们都会看到一个基本相同的价值链，包括从上游到下游，设计、计划、物流、加工和检测等各个环节。作为世界上最大的金属切削刀具供应商，山特维克可乐满的核心领域当然是这条价值链上的加工环节，我们一直在不断巩固自己在金属切削行业中的领先地位。

与此同时，我们还通过引入包括嵌入传感器式刀具在内的数字化产品来拓展我们的传统业务——ProcessControl系统能够主动监控整个加工流程，探测偏差并做出修正；MachiningInsights软件能够收集和分析数据，帮助改进未来流程。在今年的中国国际机床展览会（CIMT2019）期间，我们展示了全套数字化解决方案。我们也将这些系统安装在了廊坊中心的机床上，为客户们进行现场演示。在数字化产品领域，我们已开始收获重要客户订单。

展望2020年，我们看到了中国市场的新机遇。以“中国制造2025”战略为依托，中国的产业升级正在逐步展开，我们的大多数客户正在经历数字化转型。所有这一切都为山特维克可乐满提供了更大的舞台。我们将引入更多的创新产品，并加大在中国市场的投入。我们将与客户紧密协作，携手共创制造业的未来。